Популярность электронных книг в формате ePub сегодня продолжает расти. Во многом потому, что эти книги легко создаются с помощью конвертеров из других электронных форматов. Сегодня мы расскажем вам о том, как открыть на компьютере файлы формата ePub для редактирования. Такая возможность важна, если требуется в электронной книге устранить грамматические ошибки или отформатировать содержание для более комфортного чтения в разных «читалках» и eBook.
Итак, давайте начнем с простого - что представляет собой формат ePub и чем открыть его на компьютере…
На самом деле ePub является архивным контейнером ZIP формата, в котором сжаты изображения, XHTML тексты и прочие файлы. Отличие лишь в том, что расширение такого архива.epub, а не.zip. Отсюда напрашивается вывод, что электронную книгу можно улучшить, напрямую редактируя текстовый файл формата HTML. Более опытные пользователи могут редактировать такие файлы вручную, но даже если вы никогда не имели дело с языком разметки HTML, вам поможет самый простой WYSIWYG редактор.
Распаковываем содержимое архивного файла ePub
Редактируем книгу eBook в текстовых редакторах
Теперь, когда мы знаем почти все про файл ePub и чем открыть его на компьютере, нужно подобрать приложение для редактирования текстов. Повторимся, что весь контент книги хранится в файлах формата HTML или XHTML. Они могут быть записаны либо в корневом каталоге распакованного архива, либо во вложенном каталоге OEBPS.
Для того, чтобы внести изменения в содержимое электронной книги, нужно отредактировать HTML файлы. Довольно часто текст книги разбит на несколько HTML файлов - по главам. А это значит, что вам понадобится потратить время на поиск нужного фрагмента текста. Редактировать файлы вы можете в самом обычном Блокноте операционной системы Windows. Это при условии, что вы не имеете установленный HTML редактор, такой например как PSPad. Далее мы расскажем, чем открыть на компьютере ePub файлы и отредактировать под свои задачи.
Редактирование ePub в HTML редакторе KompoZer
Самым лучшим вариантом является использование специализированного приложения - HTML редактора. В качестве примера рассмотрим с вами возможности программы KompoZer. Она насколько проста, что редактирование HTML файла не будет сложнее, чем работа с документами в Word.
Собираем отредактированные файлы в единый архивный файл формата ePub
Теперь, когда редактирование файлов книги завершено, можно запаковать каталог с HTML файлами в один ePub архив. Не забудьте изменить имя нового архива, чтобы не накрыть оригинальный файл в формате ePub. Так вы застрахуетесь от потери оригинальной версии книги.
- Для архивирования воспользуйтесь встроенным в Проводник Zip-архиватором или своей любимой программой. Но не забудьте, что формат архива должен быть только ZIP! Никакой RAR, TAR или 7zip не подойдет. Другие методы компрессии сделают электронную книгу ePub нечитаемой.
- Теперь пришло время снова изменить расширение файла, только в обратном порядке - с.zip на.epub. После чего файл электронной книги можно будет открыть в любимой «читалке» на компьютере или планшете.
Итак, теперь вы знаете, чем открывать на компьютере ePub файл и как редактировать его контент. Для этой цели нам понадобится обычный архиватор и HTML редактор, типа KompoZer или PSPad.
Спектр форматов электронных книг довольно широк и не ограничивается только FB2 и . Электронные книги нередко сохраняются в формате ePub. Если у вас есть электронная «читалка», она, скорее всего, откроет книгу в этом формате. Но чем открыть ePub на компьютере?
ePub — это сокращение от Electroniс Publication. Этот открытый формат был разработан IDPF (Международным форумом по цифровым публикациям). Формат ePub используется для документов, в которых текст является самой важной частью . Кроме собственно текста в формате HTML, ХHTML или PDF, файл ePub может содержать описание издания в XML, графику (растровую и векторную), встроенные шрифты, стили и т. п. Чем открыть ePub, если под рукой нет электронной книги?
Есть ряд бесплатных программ для ОС Windows, позволяющих открыть ePub на персональном компьютере. Одна из таких программ — это Adobe Digital Editions . Эта бесплатная программа, разработанная Adobe Systems, используется для чтения и управления электронными книгами в форматах ePub, PDF и XHTML. Читаемые книги загружаются в библиотеку программы. Она поддерживает выделение текста, создание заметок и закладок, выбор размера шрифта, поиск по тексту, печать нужных фрагментов текста, навигацию по страницам.
EPub: чем открыть на компьютере
Также можно открыть ePub при помощи бесплатной программы CoolReader . Помимо ePub, эта программа поддерживает ряд других форматов электронных книг, а также графических форматов. Программа поддерживает содержание книги, таблицы и CSS в ePub-файлах. Присутствуют разные режимы просмотра (страницы или свиток, отображение одной или двух страниц в ландшафтном режиме, полноэкранный просмотр, поворот страницы). Поддерживаются закладки, выделение текста, поиск по тексту, перекрестные ссылки, гиперссылки, сноски, автоматическая расстановка переносов.
Открыть ePub можно и программой FBReader . Это бесплатное кроссплатформенное приложение для чтения электронных книг поддерживает большинство популярных форматов. Об этой программе мы уже рассказывали в нашей статье , так что подробно останавливаться на ней не будем. Кстати, в той же статье вы можете прочитать еще о двух программах для чтения электронных книг, которые могут открыть ePub - Calibre и STDU Viewer . Еще на Windows можно использовать следующие приложения : AlReader, Emerson, ICE Book Reader, Lexcycle Stanza, Lucidor, Mobipocket Reader, Talking Clipboard.
Но чем открыть ePub, если вы пользуетесь операционной системой, отличной от Windows? Для каждой операционной системы существуют свои программы, позволяющие читать электронные книги в этом формате . Перечислим некоторые из них:
- Для Android : Aldiko, Bookmate, FBReaderJ, Foliant, WordPlayer, Moon+ Reader;
- Для Linux : Calibre, CoolReader, Emerson, FBReader, Lucidor, Okular;
- Для Mac OS X : Adobe Digital Editions, BookReader, Calibre, Emerson, Lexcycle Stanza, Lucidor;
- Для iOS : Bookmate, exLibris, iBooks, Lexcycle Stanza (для iPhone), sReader (для iPhone), Bluefire Reader;
- Для мобильных платформ : AlReader (Windows Mobile, Windows CE), Foliant (J2ME), Bookmate (Symbian), FBReader (PDA"s), Freda (Windows Mobile), Mobipocket Reader (Windows Mobile, Symbian, BlackBerry), Okular (Maemo).
Если вы пользуетесь браузером Mozilla Firefox (независимо от операционной системы), вы можете открыть ePub прямо в браузере, но для этого вам нужно установить на него специальное дополнение — EPUBReader . Устанавливается оно так же, как и любое другое дополнение для Firefox. Дополнение позволяет создавать персональную библиотеку, доступ к которой не зависит от подключения к Интернету. Вы сможете читать книги в формате ePub через браузер. Дополнение поддерживает навигацию по страницам, выделение текста, изменение размера шрифта, поиск по тексту, закладки и заметки. Вы сможете отправить фрагмент текста другу или распечатать его.
Как видите, открыть ePub можно множеством программ, независимо от того, какое устройство или операционную систему вы используете. А окончательный выбор программы — это дело вкуса и удобства .
Многие поколения людей приучали к чтению именно бумажных книг. С детства. Мгновенно изменить устоявшийся стереотип, что книга может быть только бумажной - невозможно, это определённый стресс. Но мы живём в современном мире, где уже появилась фотография, кинематограф, черно-белое и, позднее, цветное телевидение, телефоны без проводов... Давайте не будем пугаться термина "электронная книга". В России (и на постсоветском пространстве) наибольшее распространение получил формат fb2. В остальном мире ситуация немного отличается, самый распространённый формат mobi (за счёт успешной работы гиганта Amazon), далее - ePub (на русском читается "ипаб"). ePub имеет ряд приятных особенностей, читается на всех устройствах чтения, кроме Amazon Kindle (подробнее о формате - в других публикациях). К сожалению, у многих любителей чтения непривычное название формата вызывает настороженность, недоверие и т.п. С открытием формата pdf ни у кого не возникает трудностей, хотя для чтения этого типа файлов тоже требуется "программа чтения" - Adobe Reader (и она, как правило, ставится отдельно от операционной системы). Итак, давайте решим не менее простой вопрос: "программа для чтения формата ePub".
Для чтения epub на домашнем компьютере - ПК есть несколько решений. (Ничего сложного! - смотрите иллюстрацию). Все программы бесплатные. Скриншоты можно увеличить. Далее приведены прямые ссылки:
1. Дополнение к браузеру Mozilla Firefox: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/epubreader/ Увы, на 2018 г. это не работает для книг на русском. (!)
(Windows) (универсальный вьювер) версия бесплатная для некоммерческого использования.
(Возможно, позднее напишу ещё несколько способов. Напомню, публикация не для прожжёных юзеров, съевших не одну собаку в процессе юзания гаджетов и девайсов для чтения и развлечения (приятного аппетита). Друзья, не все находятся в возрасте студентов и тинэйджеров.)
4 Для пользователей Mac OS, Linux, Windows - программа Azardi
Скачивается в разделе Download. Программа бесплатная. (Работает и под Windows. Существенных преимуществ перед CoolReader я не увидел (на момент написания данного обзора), однако, программу можно считать "эталонной", т.к. она наиболее качественно отображает форматирование в книгах ePub, поддерживает стандарт 2.0 и 3.0). После общения с последней версией программы могу сказать точно: Рекомендую . Небольшой обзор со скриншотами можно прочитать здесь: ссылка С декабря 2013 у программы есть русский интерфейс.
-=-=-=-
5. Yandex браузер позволяет читать ePub без дополнительных усилий со стороны пльзователя ПК.
6. Пользователи Windows 10 могут читать ePub в браузере Microsoft Edge .
_________________________
(дополнение к браузеру Mozilla Firefox на 2018 г., увы, не функционально, сохранено для архива)
Установка Дополнения к браузеру Mozilla Firefox: перейти по
Программа бесплатная для пользователей русской версии Windows и при некоммерческом использовании. Из нее можно распечатать книгу, поддерживаются форматы разных типов текстовых доков, pdf, epub, сhm, doc, docx, exl, rtf, cbr, cbz, mobi, fb2, jpeg, bmp и проч. Программу скачать и двойным кликом мышки запустить Установку. Внешний вид представлен на скриншоте.
Список других программ, поддерживающих чтение epub: (это пригодится не всем)
=
FBReader (FictionBookReader)
- версия для домашнего компьютера мне понравилась.
Дистрибутив 5,3 Мб можно скачать
по ссылке:
http://www.fbreader.org/downloads.p hp (там выбрать свою операционную систему)
http://www.fbreader.ru/win32
= Очень интересная программа AlReader2 - всеядная, есть версии для КПК, смартфонов, домашнего компьютера (под Windows) http://www.alreader.com/ (К сожалению, есть и мелкие недостатки. Во многих книгах epub эта программа для домашнего ПК напрочь игнорирует иллюстрации и обложку)
= Прекрасная и универсальная программа STDU Viewer (бесплатная, русифицированная)
http://www.stduviewer.ru/index.html
Программа поддерживает большинство форматов, используемых в современном компьютерном мире. В первую очередь это, конечно, PDF и многостраничный TIFF. А также DjVu, JBIG2, WWF и XPS. Также вы можете использовать программу, чтобы просматривать графические файлы BMP, PCX, JPEG, GIF, PNG, DCX, WMF, EMF, PSD. Любителям электронных книг, программа поможет прочитать книги в форматах FB2 (в том числе FB2.ZIP), TXT, TCR, PalmDoc (PDB), MOBI, AZW, EPub . Для тех, кому нравятся комиксы, есть поддержка форматов CBR и CBZ.
= Программа
Sigil
-
в основном служит для создания и/или редактирования файлов epub, но ей же можно и просматривать книги в epub.
= Adobe® Digital Editions - Support for PDF and EPUB (Win, Mac) , (в этой программе полезно посмотреть, будет ли читаться кириллица. Встраиваемые в epub шрифты, как правило решают проблему)
Массовое распространение электронных изданий – книг, брошюр, журналов, рекламных проспектов и так далее – это примета нашего времени. Бум электронных книг практически совпал с бумом персональных компьютеров. Еще в самом начале эпохи компьютеризации было множество попыток представить информацию в удобной для прочтения форме на компьютере.
Информация укладывалась не в обычные текстовые файлы, а записывалась в специальном формате, позволяющем хранить в документе не только графику, но и даже звук. На 8-битных бытовых компьютерах типа «Spectrum» самодеятельное издательское дело процветало. Еще и сейчас в архивах и образах дисков можно обнаружить номера компьютерных журналов прошлого.
Для их воспроизведения использовались самописные программы на Бейсике и ассемблере. Затем наступила эра Windows и электронных карманных читалок. Epub – один из современных стандартов электронных книг, а вот чем открыть формат epub на Windows - вы и узнаете из этого текста.
Сегодня книги существуют во множестве форм.
Зайдя на страницы любой электронной библиотеки можно обнаружить там файлы pdf, djvu, doc, chm, html и даже обычные текстовые файлы с привычным расширением txt. Иногда здесь можно обнаружить и epub файлы.
Если альтернативы не имеется и скачать документ в другом формате невозможно, то сразу возникает проблема воспроизведения epub документов в «Окнах». Для начала немного о том, что представляют собой эти файлы:
- С английского epub переводиться как Electronic Publication – то есть «электронная публикация».
- Формат файла идентичен обыкновенному zip-архиву, а его содержимое включает XML-документ (container.xml) со структурой предлагаемой читателю информации.
- В отдельных папках епуб архива находятся pdf и html документы с текстом, а также рисунки и даже таблицы стилей. Таким образом, информация не представлена в виде одного изображения или форматированного тегами текста, а разбита на отдельные блоки, которые легко редактировать, не затрагивая остальные части документа.
Чем открыть ePub?
Этот формат изначально задумывался как мультиплатформенный. Разработчики рассчитывали, что он будет поддержан всеми производителями оборудования и операционных систем. Примерно так и получилось – почти каждая Ось имеет в своем составе инструментарий для визуализации содержимого данных файлов.
Дело несколько осложняется тем, что в разных операционных системах формат трактуется по-своему и имеет место некоторая несовместимость, но, в целом, дело обстоит не так уж плохо. Открывающий инструментарий для Windows включает такие программы:
Помимо задачи чтения может возникнуть желание отредактировать документ или конвертировать его из\в другое представление. Поэтому в нашей табличке присутствуют не только программы-ридеры, но и программы-райтеры, а также известные конверторы под Windows. Попробуйте что-нибудь из списка и выберите лучшее.
Мировая статистика показывает, что с каждым годом рынок электронных книг только растет. Это значит, что все больше людей покупают девайсы для чтения в электронном виде и различные форматы таких книг становятся очень популярными.
Среди различных форматов файлов электронных книг есть расширение ePUB (Electronic Publication) — свободный формат для распространения электронных версий книг и других печатных изданий, разработанный в 2007 году. Расширение позволяет издателям производить и распространять цифровую публикацию в одном файле, при этом обеспечивается полная совместимость между программной составляющей и аппаратной. В формат могут записываться абсолютно любые печатные издания, которые хранят в себе не только текст, но и различные изображения.
Понятно, что для открытия ePUB на «читалках» уже предустановлены программы, и пользователю не приходится особо заморачиваться. Но вот для того, чтобы открыть документ такого формата на компьютере, придется установить дополнительное программное обеспечение, которое распространяется как платно, так и бесплатно. Рассмотрим три лучших приложения для чтения ePUB, которые положительно зарекомендовали себя на рынке.
Способ 1: STDU Viewer
Приложение STDU Viewer является довольно универсальным и из-за этого очень популярным. В отличие от продукта компании Adobe, данное решение позволяет читать многие форматы документов, что делает его почти идеальным. С файлами ePUB STDU Viewer также справляется, поэтому его можно использовать, не задумываясь.
У приложения почти нет минусов, а значительные плюсы были указаны выше: программа универсальна и позволяет открывать многие расширения документов. Также STDU Viewer можно не устанавливать на компьютер, а скачать архив, в котором можно работать. Для того, чтобы быстро разобраться с нужным интерфейсом программы, посмотрим, как же открыть через нее любимую электронную книгу.
Стоит отметить, что программа STDU Viewer не требует добавления книги в библиотеку, что является несомненным плюсом, так как подавляющее большинство приложений для чтения электронных книг обязывают пользователей это сделать.
Способ 2: Calibre
Нельзя обделить вниманием очень удобное и стильное приложение Calibre. Оно чем-то похоже на продукт Adobe, только тут полностью русифицированный интерфейс, который выглядит очень дружелюбно и исчерпывающе.
К сожалению, и в Calibre надо добавлять книги в библиотеку, но делается это быстро и просто.
Способ 3: Adobe Digital Editions
Программа Adobe Digital Editions, как видно из названия, была разработана одной из известнейших компаний, занимающихся созданием приложений для работы с различными текстовыми документами, аудио, видео и мультимедийными файлами.
В программе довольно удобно работать, интерфейс очень приятный и пользователь может прямо в главном окне видеть, какие книги добавлены в библиотеку. К минусам можно отнести то, что программа распространяется только на английском языке, но в этом почти нет никаких проблем, так как все основные функции Adobe Digital Editions можно использовать на интуитивном уровне.
Посмотрим, как же открыть в программе документ расширения ePUB, а сделать это не очень сложно, надо лишь следовать определенной последовательности действий.
Adobe Digital Editions позволяет открывать любую книгу формата ePUB, так что пользователи могут спокойно ее устанавливать и использовать для своих целей.
Делитесь в комментариях программами, которыми пользуетесь вы для данной цели. Многие пользователи могут знать какое-то программное решение, которое не является популярным, но является очень хорошим, а может кто-то и сам написал свою «читалку», ведь некоторые из них идут с открытым исходным кодом.